2023年12月24日，巴勒斯坦被占领的约旦河西岸，加沙，伯利恒，一个装置展示了一个象征婴儿耶稣躺在废墟中的人物。(路透社照片)
周一，加沙地带的战争压制了圣诞节的欢乐气氛，悲伤的乌云笼罩着圣经小镇伯利恒。
前一天晚上没有狂欢，在被占领的约旦河西岸巴勒斯坦城镇的街道上几乎没有崇拜者或游客，根据基督教传统，这里是耶稣基督的出生地。
为了声援加沙人民，圣地的庆祝活动大多被取消。加沙人民正在经历席卷被围困的巴勒斯坦领土的最致命的战争。
“很多人都在为这片土地而死，”18岁的学生妮可·纳贾尔(Nicole Najjar)说。
“我们的人民正在死去，我们真的很难庆祝。”
一件唤起战争悲剧的艺术品被安置在耶稣诞生教堂对面的地面上，取代了通常在那里的真人大小的耶稣诞生场景和巨大的圣诞树。
在隔壁的建筑上，一条大横幅上写着:“停止种族灭绝，停止流离失所，解除封锁。”
10月7日，巴勒斯坦抵抗组织哈马斯袭击以色列，造成1140人死亡，250人被扣为人质，战争就此爆发。
据加沙卫生部称，以色列随后发动了一场恶毒的军事行动，包括大规模的空中轰炸，造成20,424人死亡，其中大多数是妇女和儿童。
在哈马斯统治的巴勒斯坦领土上，估计有1000名基督徒在教堂避难。
据耶路撒冷的拉丁主教皮耶巴蒂斯塔·皮扎巴拉(Pierbattista Pizzaballa)说，上周，一对母女在加沙城的圣家教堂(Church of the Holy Family)被以色列狙击手击毙。
“是生，不是死＇
Pizzaballa在午夜弥撒中向加沙人民发表讲话。
“我们不会抛弃你，”他在圣凯瑟琳教堂说。
他说:“他们的苦难不断地向全世界呼喊。”
“成千上万的人被剥夺了基本的生活需要;他们饥肠辘辘，他们更容易遭受难以理解的暴力。”
在正常年份，节日游行伴随着风笛和手鼓唤醒了整个城市。
但今年，人们默默地走上街头。
“我们要生，不要死，”孩子们举着横幅穿过街道。
早上，一面巨大的巴勒斯坦国旗在马槽广场展开，两端分别由基督徒和穆斯林拿着。
“今年不同于以往，这是悲伤、悲伤、毁灭、剥夺和损失的一年，”50岁的梅瓦特·穆拉(Mervat Murra)说，他是伯利恒的一名时装设计师。
的暴行＇
2023年12月24日，巴勒斯坦艺术家Rana Bishara在被占领的约旦河西岸的圣经城市伯利恒的圣诞教堂入口处放置了一件描绘婴儿耶稣在孵化器中的装置。(法新社图片)
在马槽广场附近，贾卡曼家族在11周内第一次开了他们的商店，出售耶稣诞生场景和其他宗教物品。
29岁的阿米尔·贾卡曼说:“在新冠疫情期间，我们度过了糟糕的两年，但与今年相比，这根本不算什么。”
加沙地带的敌对行动已经蔓延到约旦河西岸，这是自1967年以来被以色列占领的巴勒斯坦领土，自10月7日以来，已有300多名巴勒斯坦人被以色列士兵或定居者杀害。
伯利恒的路德教会牧师Mitri Raheb告诉法新社:“当加沙遭受种族灭绝的时候，我们不想庆祝，甚至在西岸，我们哀悼被以色列人杀害的年轻人和每天被拘留的其他人。”
他说:“我们想要的圣诞礼物就是持久的停火，结束这场暴行。”
“伯利恒把耶稣带给了世界。现在是世界给伯利恒和加沙和平的时候了。”
